Horaire de la conférence

 

VENDREDI 25 OCTOBRE

9h • 16h

Inscription

Music·Musique NB | 140, rue Botsford | Suite 30

Ramassez votre passeport, empochez un horaire, mangez du chocolat, orientez-vous sur le site du Festival (506)/Conference (506)!

9h30 • 15h30

RENCONTRES INDIVIDUELLES

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 3e étage

La pré-inscription est nécessaire et la priorité sera donnée aux artistes en vitrine.
 

Sarah Jamer (The Syrup Factory)
Est-ce que le côté business de votre musique vous donne des sueurs froides? Vous sentez-vous en panne et ne savez pas ce que devrait être votre prochaine direction? Assoyez-vous avec Sarah Jammer pour passer en revue vos objectifs et vos faiblesses, et obtenir des trucs pratiques pour vous améliorer!
Tim Hardy (Aspenway Music, Sound of Pop)
Savez-vous où sont vos redevances? Est-ce que les paupières vous tombent dès que vous entendez les mots "Rapport SOCAN"? Avez-vous besoin d'aider à naviguer le monde de l'édition? Rencontrez TIm Hardy, gourou des redevances pour mieux comprendre les paiments qui vous sont dûs et, espérons-le, trouver de l'argent dans les fonds de tiroir!
Matt Gorman (Ocean Town Music)
Discutez avec Matt Gorman pour obtenir des conseils légaux au sujet de votre carrière en musique, comme le droit d'auteur, les structures d'entreprises, les contrats et les ententes, etc. On vous promet, il n'est pas méchant!
Angela Kozak (FACTOR)
Angela Kozak de FACTOR sera sur place pour discuter de programme, d'admissibilité, et des demandes à FACTOR. Réservez votre rencontre pour avoir des réponses à vos questions.

10h · 11h

HIT THE ROAD: DEVELOPING TOURING MARKETS, FROM LOCAL TO INTERNATIONAL

Aberdeen Cultural Centre | 140 Botsford Street  | Galerie 12

An informal exploration and chat around the how to make the right the decisions to grow, including when to hire help (and who to hire), when to expand, when to consolidate, and more. Neil is a freelance artists development professional, currently working with Rose Cousins, Della Mae, Oh Susanna and more on UK touring and marketing strategies, and works with a number of UK artists on domestic planning and strategies. For the past 10 years he has worked with every UK artist attending Folk Alliance, and programmes the UK suite at the event.

Présentateur: Neil Pearson (Sounds Just Fine / The Hive)

11h · 12h

REEL TALK: MAKING MUSIC VIDEOS ON A BUDGET

Aberdeen Cultural Centre | 140 Botsford Street  | Galerie Sans Nom

The idea of making a music video can seem intimidating and out of reach for many artists. Director Tim Rayne (The Capital Project) will present and discuss how to make music videos on a budget. The workshop will include topics such as the three stages of production, how to build a film crew, and the art of being of being resourceful.

Présentateur: Tim Rayne (The Capital Project)

11h • 13h

DÎNER ET RÉSEAUTAGE

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 2e étage

13h • 14h

GET YOUR $H!T TOGETHER

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | Galerie Sans Nom

Sarah brings her Syrup Factory expertise, covering topics like budgeting, planning/goal setting, marketing and planning for releases. The title says it all, we think...

Présentatrice: Sarah Jamer (The Syrup Factory)

14h • 15h

LAWYER UP - MUSIC LAW ESSENTIALS FOR ARTISTS AND INDUSTRY PROS

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | Galerie 12

Matt has been legal counsel on entertainment deals of all kinds of shapes and sizes. This session will be a music law primer filled with all kinds of insider tips and essential legal basics, for both artists and industry pros.

Présenteur: Matt Gorman, avocat (Ocean Town Music)

15h30 • 16h30

RENCONTRES ÉCLAIRS

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 2e étage

Jusqu'à 5 rencontre de 10 minutes avec des déléguées, pour affûter vos habiletés de networking et faire des liens profitables. La pré-inscription est nécessaire et la priorité sera donnée aux artistes en vitrine.

16h30 • 17h30

COCKTAIL DE L'INDUSTRIE

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 2e étage

SAMEDI 26 OCT

9h • 16h

Inscription

Music·Musique NB | 140, rue Botsford | Suite 30

Ramassez votre passeport, empochez un horaire, mangez du chocolat, orientez-vous sur le site du Festival (506)/Conference (506)!

9h30 • 15h30

RENCONTRES INDIVIDUELLES

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 3e étage

La pré-inscription est nécessaire et la priorité sera donnée aux artistes en vitrine.

★  Sarah Jamer (The Syrup Factory)
Est-ce que le côté business de votre musique vous donne des sueurs froides? Vous sentez-vous en panne et ne savez pas ce que devrait être votre prochaine direction? Assoyez-vous avec Sarah Jammer pour passer en revue vos objectifs et vos faiblesses, et obtenir des trucs pratiques pour vous améliorer!
Tim Hardy (Aspenway Music, Sound of Pop)
Savez-vous où sont vos redevances? Est-ce que les paupières vous tombent dès que vous entendez les mots "Rapport SOCAN"? Avez-vous besoin d'aider à naviguer le monde de l'édition? Rencontrez TIm Hardy, gourou des redevances pour mieux comprendre les paiments qui vous sont dûs et, espérons-le, trouver de l'argent dans les fonds de tiroir!
Vel Omazic (Canada's Music Incubator)
Rencontrez Vel Omazic pour discuter de tous les aspects de votre carrière/entreprise musicale.
Shelley Nordstrom (East Coast Music Association, Gérante d'artiste)
Être prête à l'exportation ne veut pas dire "J'ai envie d'exporter!" Apprenez-en davantage au sujet de ce que ça veux vraiment dire, être prête à l'exportation.
Vince DeGiorgio (Cymba Music Publishing)
Êtes-vous prête pour une éditrice? Pratiquez votre "pitch" avec Vince pour recevoir des trucs et conseils sur comment procéder. Apportez votre musique!
Angela Kozak (FACTOR)
Angela Kozak de FACTOR sera sur place pour discuter de programme, d'admissibilité, et des demandes à FACTOR. Réservez votre rencontre pour avoir des réponses à vos questions.

10h30 • 11h30

MUSIC PUBLISHING: DON'T BE AFRAID, WE DON'T BITE*

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford  | Galerie 12

What is Music Publishing ?  What Do Music Publishers Do ?  When Do I Need A Music Publisher ?

Tim Hardy will discuss the ins & outs of music publishing and what role music publishing plays in your career now and in the future.

Présenteur: Tim Hardy (Aspenway Music, Sound of Pop)

*MUCH

11h30 • 12h30

SO YOU THINK YOU CAN BE A PUBLISHER?

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford  | Galerie 12

As a follow-up to the previous session, Vince Degiorgio will dive into the nuts and bolts of what it takes to become a music publisher.

Présenteur: Vince Degiorgio (Cymba Music Publishing)

11h • 13h

DÎNER ET RÉSEAUTAGE

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 2e étage

13h • 14h

THE CHICKEN OR THE EGG: ARE YOU EXPORT READY?

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford  | Galerie Sans Nom

Are you considering exporting yourselves to other parts of Canada or other countries? If so, please join us for a group discussion intended to help you determine your level of export readiness. Let’s get you ready to hatch!

Présenteur: Vel Omazic (Canada's Music Incubator)

14h • 15h15

L'INDUSTRIE DE LA MUSIQUE AU FÉMININ: Tables rondes

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford  | La Factrie

Il y a des femmes+ incroyables qui travaillent dans l'industrie de la musique au Nouveau-Brunswick, et voici la place pour les rencontrer! Quatre discussions en table ronde au sujet de questions et de problèmes dans notre industrie, suivies d'un debrief en groupe. Événement de networking idéale pour les introverties!

Modératrices: Penelope Stevens (Shivering Songs Festival), Eva George (Charlotte Street Arts Centre), Indigo Poirier (artiste), Tracey Richard (artiste), Erin Bond (CHSR FM)

15h30 • 16h30

RENCONTRES ÉCLAIRS

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 2e étage

Jusqu'à 5 rencontre de 10 minutes avec des déléguées, pour affûter vos habiletés de networking et faire des liens profitables. La pré-inscription est nécessaire et la priorité sera donnée aux artistes en vitrine.

16h30 • 17h30

COCKTAIL DE L'INDUSTRIE

Centre culturel Aberdeen | 140, rue Botsford | 2e étage 

À noter

★ Music•Musique NB offre habituellement un service de traduction simultanée pour les sessions de conférence. Toutefois, cette année, il a été impossible de réserver ce service, et nous nous excusons pour les barrières que cela peut créer.
★ Le féminin est utilisé pour alléger le texte.